Legal notice

TERMS OF USE AND CHARTER

ARTICLE 1: SITE DESCRIPTION 

Please read these terms of use carefully before browsing this website. By accessing this website, you agree, without reservation, to the current terms of use of this website, which is operated in accordance with French law, as well as the privacy policy and cookie policy.

This site is accessible at the following URL: www.sucrenaissance.com (hereinafter the "Site")

The site is published by Date's Juice Corporate

34 Avenue des Champs-Élysées, Paris 75008, France

Tel: +33 1 44 95 17 50 / Email: contact@sucrenaissance.com

Date's Juice Corporate is registered with the Paris Trade and Companies Register since 15-11-2016, with a capital of 100.00 Euros, SIRET 82374404000010

APE: 4634Z – Wholesale trade.

The publication director is Guillaume Thievenaz, in his capacity as president of DATE'S JUICE CORPORATE. The site is hosted by Shopify.

 

 

ARTICLE 2: FREE SERVICE 

The use of the service provided by Date's Juice Corporate and described in these terms and conditions is entirely free of charge.

However, the equipment (computer, telephone, software, means of telecommunications, etc.) enabling access to this service is the sole responsibility of the internet users, as are the costs of connecting to the internet network.

 

 

ARTICLE 3: MONITORING SITE CONTENT 

Date's Juice Corporate provides a service allowing internet users to alert the site publisher in case of content that is illegal or contrary to these terms and conditions.
Date's Juice Corporate, or any person or entity designated by this company, reserves the right to block access to any content that does not comply with any of the provisions of these terms and conditions. In this case, Date's Juice Corporate reserves the right to terminate the personal account in question and to make the data contained therein available to the judicial authorities.

 

 

ARTICLE 4: RESPECT FOR THE RIGHTS OF THIRD PARTIES 

Users participating in the site ensure that their participation or the multimedia content they may upload to their personal space is royalty-free and does not infringe on the rights of third parties.

In general, and without this list being considered exhaustive, internet users are prohibited from posting the following on the Site:

- Defamatory or insulting remarks, signs or images, or those that infringe on the privacy of third parties,

- Derogatory remarks, signs or images towards other natural or legal persons or towards the products and/or brands of a third party.

- Photos of any person without having first obtained their written consent

- Creations of any kind without having obtained the agreement of the holders of the intellectual property rights to these creations.

 

 

ARTICLE 5: RESPECT FOR THE LAW AND PUBLIC ORDER 

In general, and without this list being considered exhaustive, internet users are prohibited from posting the following on the Site:

- Texts, photographs or drawings that may in any way be harmful to underage internet users,

- Texts, photographs or drawings that may constitute incitement to the commission of crimes and offences, incitement to discrimination, hatred or violence on the grounds of race, ethnicity or religion, denial of the existence of recognized crimes against humanity or genocides, false news, undermining of the authority of the State, incitement to suicide.

- Messages of any form that are violent or pornographic or that seriously infringe upon human dignity.

- Messages of any kind, whether political or sexual in nature.

In general, internet users agree to comply with all laws and regulations in force in French territory.

 

 

ARTICLE 6: TRANSFER OF RIGHTS 

Each user authorizes Date's Juice Corporate to exploit their personal space and/or their participation in the Site in any form whatsoever, in whole or in part, and by any means of communication including but not limited to the Internet network, GPRS, wireless communication (WIFI, WIMAX, 3G …), broadcasting, etc.

Date's Juice Corporate may also reproduce the Internet pages of personal spaces on any medium of its choice, including but not limited to: POS materials, posters, brochures, leaflets, catalogues, etc.

This authorization is valid worldwide and for the duration of intellectual property rights protection as provided for in the Intellectual Property Code.

This transfer includes the right to use the name and surname of the holder of the personal space for promotional purposes.

 

 

ARTICLE 7: INTELLECTUAL PROPERTY 

Any reproduction, distribution, modification, adaptation, retransmission or publication, even partial, of the various elements contained on this site is strictly prohibited without the express written consent of Date's Juice Corporate and constitutes an infringement punishable under Articles L.3335-2 et seq. of the Intellectual Property Code.

 

 

ARTICLE 8: PROTECTION OF PERSONAL DATA 

See the Charter relating to the protection of personal data of consumers and prospects of Date's Juice Corporate

 

ARTICLE 9: USE OF COOKIES 

See Cookie Policy

 

 

ARTICLE 10: RISKS RELATED TO THE INTERNET NETWORK 

The Site's services are accessible 24 hours a day, seven days a week, except in cases of force majeure or events beyond the control of Date's Juice Corporate and subject to maintenance periods and possible outages.

Date's Juice Corporate does not guarantee data transfer rates or response times between the internet and the Site's platform. The speed of data transmission is not a function of the access service provided by Date's Juice Corporate, but rather depends on the inherent characteristics of online networks and their technical capacity to handle the generated traffic.

Date's Juice Corporate reminds users of the characteristics and limitations of the Internet network and disclaims all liability related to the consequences of users connecting to this network via the Site.

In particular, Date's Juice Corporate cannot be held responsible for any damage, tangible or intangible, caused to users, their computer equipment and the data stored therein, and for any consequences that may arise on their personal, professional or commercial activity.

Date's Juice Corporate cannot be held responsible for any use by third parties of the elements appearing on the personal spaces of the Site.

Date's Juice Corporate cannot be held responsible if one or more users are unable to connect to the website due to any technical fault or any problem related in particular to network congestion.

 

 

ARTICLE 11: SUSPENSION AND TERMINATION 

Date's Juice Corporate may unilaterally and at any time temporarily or permanently interrupt the online availability of its Site without incurring any liability and without this giving rise to the awarding of damages of any kind whatsoever.

 

 

ARTICLE 12: THIRD-PARTY SITES

The website pages may contain hyperlinks to other websites operated by companies separate from Date's Juice Corporate and over which Date's Juice Corporate has no control. Date's Juice Corporate assumes no responsibility for the content of these third-party websites or the content to which these third-party websites may link.

 

 

ARTICLE 13: MISCELLANEOUS 

Date's Juice Corporate is free to modify these terms and conditions at any time. The latest version of the terms and conditions applies to users.

The general terms and conditions of use are governed by French law and any dispute relating to their execution and/or interpretation shall be submitted to the Commercial Court of Paris.

It is strictly forbidden to use or reproduce the name "Sucre Naissance" and/or its logo as well as all trademarks, designs or models mentioned and/or presented on this site or any other linked site, for any purpose whatsoever and in particular for advertising purposes without the prior written consent of Date's Juice Corporate.

The images illustrating the recipes and visuals on this site come from Shutterstock.com, Pixabay.com, or the stock photo library whose rights Date's Juice Corporate fully holds. Content distributed by Christian Sommer, Pop Tika, Ondrej Prosicky, and Vldislav Noseek.

© 2020 - Date's Juice Corporate, All rights reserved

Charter relating to the protection of personal data of consumers and prospects of Date's Juice Corporate

Date's Juice Corporate is deeply committed to the protection of personal data and your privacy, two principles enshrined in the Charter of Fundamental Rights of the European Union. The processing of personal data carried out within the framework of Date's Juice Corporate's activities complies with privacy regulations, in particular the General Data Protection Regulation (EU Regulation 2016/679), also known as the "GDPR," and the amended French Data Protection Act of 6 January 1978. Therefore, in the course of carrying out its activities,  Date's Juice Corporate may collect and process your personal data, regardless of the type of contract we have with you. Date's Juice Corporate acts as the data controller for the purposes of operating the trademarks it owns. Date's Juice Corporate has established a dedicated personal data protection department, which ensures the effective implementation of specific procedures and processes to raise awareness among its employees, involve its partners and subcontractors in personal data protection, and guarantee the compliance of the personal data processing for which it is responsible. This policy (hereinafter "the Policy") aims to inform you of the reasons why Date's Juice Corporate processes your personal data, how Date's Juice Corporate does so, and your rights in this regard.

DATE'S JUICE CORPORATE'S COMMITMENTS TO THE PROTECTION OF PERSONAL DATA

In order to ensure the highest level of protection for your personal data, Date's Juice Corporate, in its capacity as data controller, is committed to complying with the GDPR by establishing a number of basic principles in the processing of personal data carried out, including:

  • Legality, loyalty, transparency : your personal data is processed lawfully, fairly and transparently;
  • Limitation of purposes : your personal data is collected for specified, explicit and legitimate purposes, and is not further processed in a manner incompatible with those purposes;
  • Data minimization : only adequate and relevant data are collected and are limited to what is necessary for the purposes for which they are processed;
  • Limitation of preservation Your personal data is kept for a limited period that does not exceed the time necessary to achieve the purpose of the processing. These periods comply with legal retention periods;
  • Exactness : your personal data is accurate, kept up to date and all reasonable steps are taken to ensure that inaccurate data, having regard to the purposes for which it is processed, is erased or rectified as soon as possible;
  • Security : your personal data is secured by effective technical and organizational measures adapted to the risks that the processing presents to your right to respect for your private life and your other rights and freedoms.

Internal procedures are in place to ensure compliance with the guiding principles of data protection regulations, both by design and by default. Where applicable, our relationships with external service providers are secured by contracts that guarantee a high level of security for your personal data. Most of our services, providers, remote applications, and servers necessary for processing your personal data are located within the European Union. When your personal data is transferred outside the European Union, we implement the appropriate safeguards required by applicable regulations. Where applicable, you can access the relevant documents (e.g., the European Commission's standard contractual clause).

RIGHTS OF INDIVIDUALS

Regarding the processing of personal data, you have a number of rights in accordance with applicable regulations: 

  • Right to information about processing In order to comply with the principles of fairness and transparency, Date's Juice Corporate, as the data controller, must inform you prior to collecting your personal data. This information allows you to understand and, where applicable, consent to the processing that Date's Juice Corporate proposes.
  • Right of access to your personal data : once your data has been collected and processed by Date's Juice Corporate, you have the option to obtain a copy of your personal data held by Date's Juice Corporate;
  • Right of rectification : since your data will not always be up to date, you have the right to correct any data concerning you that is not accurate;
  • Right to withdraw your consent : If you have given your consent to processing, you can withdraw it at any time, without affecting the lawfulness of the processing before this withdrawal;
  • Right to object to processing : when the processing is not based on your consent but on the legitimate interests we pursue or those of a third party, you can object to the processing taking into account your particular situation;
  • Right to restriction of processing You have the option to limit processing in the following cases:
    • You contest the accuracy of the personal data, for a period enabling Date's Juice Corporate to verify the accuracy of the personal data;
    • The processing is unlawful and you would like the use of the data to be restricted instead of erasing it.
    • Date's Juice Corporate no longer needs the personal data for the purposes of processing, but you wish it to be retained for the establishment, exercise or defense of your legal rights;
    • You objected to the processing under your right to object while the verification process was underway to determine whether Date's Juice Corporate's legitimate grounds override your own.
  • Right to erasure of data You can request to erase the data we process for a legitimate reason in the following cases:
    • Personal data are no longer necessary in relation to the purposes for which they were collected or otherwise processed;
    • You wish to withdraw your consent (see right to withdraw your consent)
    • You object to the processing of your personal data for a legitimate reason
    • The personal data has been processed unlawfully.
    • Personal data must be erased to comply with a legal obligation which is provided for by Union law or by the law of the Member State to which the controller is subject;
  • Right to portability : when the processing is based on your consent, you can request the transfer of personal data to another data controller, or receive said data in a structured, commonly used and machine-readable format;
  • Right not to be subject to an automated individual decision (including profiling) Except in exceptional circumstances, you have the right not to be subject to an automated individual decision, such as profiling, which produces legal effects concerning you or significantly affects you.

You also have the right to lodge a complaint with the French Data Protection Authority (CNIL). For more information, please visit the CNIL website. CNIL - - https://www.cnil.fr/fr/cnil-direct/question/adresser-une-reclamation-plainte-la-cnil-quelles-conditions-et-comment .
All requests, whether related to the exercise of your rights or to this Charter, must be sent by email or registered letter with acknowledgment of receipt to the GDPR officer. The officer will review your request and get back to you as soon as possible. You can contact them at the following address:

  • By email: contact@sucrenaissance.com

To process your request, we invite you to :

  • Please mention your first and last name(s)
  • If this is a right of access, specify the categories of data you wish to access.
  • If it concerns another right, please specify the reason for your request (which right you wish to exercise and for what reason).
  • Attach proof of identity

If the request is made by a representative :

  • Provide proof of mandate and identity of the agent.
  • Provide proof of identity for the authorized person

PROCESSING PERFORMED BY DATE'S JUICE CORPORATE

Identity and contact details of the data controller

Date's Juice Corporate, 34 avenue des Champs-Élysées, 75008 Paris, France. SIRET 82374404000010 is registered with the Paris Trade and Companies Register, with a capital of 100.00 euros,

Purpose of the processing of personal data

We process your data for the following purposes:

  • Send newsletters;
  • Organize competitions, lotteries or any promotional operation;
  • Collecting and managing feedback from people on products, services or content (consumer service);
  • Responding to consumer requests via the toll-free number;
  • We suggest stores near you so you can find our products;
  • To compile browsing statistics using cookies and other trackers;
  • Obtaining terminal information (Email routing);
  • To carry out commercial prospecting activities to acquire clients.

Incidentally, the data can also be used to:

  • Managing the exercise of rights by the individuals concerned;
  • If necessary, to establish, exercise or defend the rights of Date's Juice Corporate.

Data categories

For each identified purpose, the categories of personal data collected, processed and stored by Date's Juice Corporate are as follows:

  • Send newsletters : e-mail address ;
  • Organize contests, lotteries or any promotional operation : identity data, email address, age, score, participation dates, sponsorship, postal address for prize delivery;
  • Managing customer reviews of products, services, or content (customer service) : identity data, postal address, postal code, city, country, landline telephone, mobile telephone, email address, subject of the message, product concerned, product format, message;
  • Responding to consumer demands: identity data, email address
  • We suggest stores near you so you can find our products. : geolocation by IP address, or by intelligence;
  • To compile browsing statistics using cookies and other trackers : IP address, browsing history, interactions with the site, socio-demographic category;
  • Obtain terminal information (Email routing) IP address, operating system, internet browser, other information about the terminal, applications or connections;
  • Carry out customer prospecting activities : identity data, contact details (email address);
  • Managing the exercise of the rights of the persons concerned Identity details, email address. A photocopy of your identity document may be requested to process your request;
  • Establishing, exercising or defending the rights of Date's Juice Corporate : identity data, data necessary for establishing, exercising or defending the rights of Date's Juice Corporate.

Categories of people

  • Consumers
  • B2C prospects
  • Website visitors

Recipients

  • Partners / Service Providers;
  • Subcontractors of all Date's Juice Corporate entities;
  • Authorized services in charge of managing consumer data (e.g., IT department, marketing, communication, etc.);
  • Persons authorized as authorized third parties (e.g., supervisory authorities, statutory auditors, auditors, etc.).

LEGAL BASIS

The legal justifications on which we can process your personal data are: 

  • Consent;
  • The need to perform a contract or pre-contractual measures for the purposes described in this Charter;
  • Compliance with a legal obligation;
  • Safeguarding the vital interests of the person concerned;
  • The legitimate interest of the data controller.

SHELF LIFE

Your personal data is kept for the period necessary to fulfill the purposes described in this Charter. It is then archived in accordance with legal and/or regulatory obligations, and/or to allow Date's Juice Corporate to establish proof of a right or contract (applicable limitation periods).

COMPUTER SECURITY

The security of processing and personal data is a top priority for Date's Juice Corporate. We make every effort to implement appropriate technical and organizational measures to address the challenges and risks associated with personal data protection. Our employees receive training on personal data protection and are bound by a confidentiality agreement. Our websites are protected by technical measures, and communication with your computer is encrypted using HTTPS (TLS). 

POLICY REGARDING THE USE OF COOKIES AND OTHER TRACKING TECHNOLOGIES

To facilitate your browsing on our site, Date's Juice Corporate or its partners use cookies and other devices on the Date's Juice Corporate website.

By accessing the Date's Juice Corporate website, you can choose which cookies you wish to accept or refuse. These cookies will not be installed without your consent.

  1. Cookies

Cookies are small pieces of information stored on the computer equipment (within your web browser) that you use when browsing the internet. These cookies are accessed and recorded by the websites you visit and by companies that process your personal data for their own purposes. Company X can only access the cookies it has itself placed and cannot access cookies placed by other companies.

  1. Invisible pixels

We may use invisible pixels (also known as clear GIFs, pixels, or action tags) to provide better service, improve the targeting of interactive advertising, and enhance the user experience. These technologies are snippets of code that appear as tiny graphic images on a web page or in an email. Invisible pixels can recognize certain types of information on your computer, such as cookies, the time and date a page was viewed, and a description of the page on which the invisible pixel is placed. Generally, any file offered as part of a web page can act as an invisible pixel.

We use invisible pixels for various tracking purposes, for example:

  • to determine if you are connected to the site or to a third-party service;
  • to measure a behavior: opening an email, visiting a page, etc.;
  • to collect technical information about the individual responsible for the behavior: IP addresses, machine configuration, etc.;
  • Third parties may also use invisible pixels on the site to receive information for auditing, research and reporting purposes, or to understand your interests and to select and deliver advertisements tailored to them.
  1. Fingerprinting

This involves calculating a unique machine identifier based on elements of the website visitor's configuration. This system allows us to identify our visitors more reliably.

  1. Flash Witnesses

Some of the Site's third-party partners may use Flash cookies, also known as locally shared objects (LSOs). These are used to identify your interests based on the articles you view and, more generally, to track user behavior in various ways. Locally shared objects store data similar to cookies in a folder on the user's computer and are installed via Adobe's Flash Player.

The general purposes of the cookies and other tracking technologies that we may use are as follows:

  • Website usage cookies (not subject to consent) including:
    • of "session identifiers";
    • authentication;
    • session created by a media player;
    • load balancing session;
    • audience measurement;
    • user interface customization (language, or presentation for example);
    • session required for security.
  • Advertising cookies to offer you advertising tailored to your interests;
  • Audience analysis cookies;
  • Cookies are used to provide geolocation services;
  • Social media cookies to allow linking to or sharing links quickly on social media;
  • Cookies are used to link to video sharing services;
  • Cookies are used to link to comment sections.

These cookies and the corresponding data are stored for a maximum period of 13 months.

  1. Other options are available to you to object to cookies:

Browsers offer specific cookie options and usually a "do not track" option to allow you to object to them:

Several specific tools exist to block the placement of cookies:

  • com: this site allows you to notify your choices regarding advertising cookies;
  • Internet browser extensions such as Ghostery or Privacy Badger.
  1. Changes to the Policy regarding the use of cookies and other trackers

This Policy was published on December 14, 2020. If Date's Juice Corporate makes any changes to this Policy, you will be notified of the changes on this page.